Lea más

Instrucciones para el paciente

Es una cirugía para reemplazar el ligamento que se encuentra en el centro de la rodilla por uno nuevo. El ligamento cruzado anterior (LCA) mantiene al hueso de la espinilla (tibia) en su lugar. Una ruptura de este ligamento provoca que la rodilla se afloje durante la actividad física.

Usted probablemente recibirá anestesia general inmediatamente antes de la cirugía. Esto significa que estará inconsciente y no podrá sentir dolor. Algunas veces, se usan otros tipos de anestesia para esta cirugía.

El tejido que reemplazará el LCA dañado proviene de su propio cuerpo o de un donante. Un donante es una persona que ha muerto y que, antes de morir, decidió dar todo o parte de su cuerpo para ayudar a otros.

• El tejido tomado del propio cuerpo se denomina autoinjerto. Los lugares más comunes para tomar el tejido son un tendón en la rodilla o los tendones de la corva; estos últimos están por detrás de la rodilla.
• El tejido tomado de un donante se denomina aloinjerto.

El procedimiento usualmente se realiza por medio de una artroscopia de rodilla, procedimiento en el cual se inserta una cámara diminuta dentro de la rodilla a través de una pequeña incisión (corte). La cámara va conectada a un monitor de video en el quirófano y el cirujano la utilizará para revisar los ligamentos y otros tejidos de la rodilla.

El cirujano hará otras pequeñas incisiones alrededor de la rodilla e insertará otros instrumentos médicos. El cirujano reparará cualquier daño encontrado y luego reemplazará el LCA siguiendo estos pasos.

• El ligamento viejo se retira utilizando una rasuradora u otros instrumentos.
• Si se va usar su propio tejido para hacer el nuevo ligamento cruzado anterior, el cirujano hará una incisión más grande, a través de la cual extraerá este tejido.
• El cirujano hará túneles en el hueso para pasar el nuevo tejido, el cual estará en el mismo lugar del LCA viejo.
• El cirujano fijará el nuevo ligamento al hueso con tornillos y otros dispositivos para mantenerlo en su lugar. A medida que sana, los túneles del hueso se llenan, lo cual asegurará más el nuevo ligamento.

Al final de la cirugía, el cirujano cerrará las incisiones con suturas y les colocará un apósito. Durante el procedimiento, la mayoría de los cirujanos toman imágenes desde el monitor de video, de manera que usted pueda ver lo que se encontró y lo que se hizo.

Sabemos que no tratar un LCA roto puede llevar a daño del tejido y artritis temprana. La reconstrucción del LCA se puede recomendar para estos problemas de rodilla:

• Rodilla que se afloja o se siente inestable durante las actividades diarias
• Dolor de rodilla
• Incapacidad para continuar practicando deportes u otras actividades, sobre todo aquéllas con cambios súbitos de dirección o giros.
• Otros ligamentos también están dañados.

Antes de optar por hacerse la cirugía, usted debe entender el tiempo y el esfuerzo en la rehabilitación (recuperación) que tomará. Será necesario ceñirse a un programa durante 4 a 6 meses antes de que pueda volver a la actividad completa. El éxito de la cirugía depende de su cumplimiento con el programa de rehabilitación.

Los riesgos de cualquier anestesia son:

• Reacciones alérgicas a los medicamentos
• Problemas respiratorios

Los riesgos de cualquier cirugía son:

• Sangrado
• Infección

Los riesgos adicionales de esta cirugía son:

• Rigidez de la rodilla o pérdida del rango de movimiento
• Falta de efectividad de la cirugía para aliviar los síntomas
• Incapacidad del ligamento para sanar
• Dolor en la rodilla
• Debilidad de la rodilla
• Coágulo de sangre en la pierna
• Lesión a un vaso sanguíneo cercano

Coméntele siempre al médico o a la enfermera qué fármacos está tomando, incluso medicamentos, suplementos o hierbas que haya comprado sin una receta.

Durante las dos semanas antes de la cirugía:

• Le pueden solicitar que deje de tomar fármacos que dificultan la coagulación de la sangre. Ellos abarcan ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Advil y Motrin), naproxeno (como Aleve y Naprosyn ) y otros fármacos.
• Pregúntele al médico qué fármacos aún debe tomar el día de la cirugía.
• Si tiene diabetes, cardiopatía u otras afecciones médicas, el cirujano le pedirá que acuda a un médico que trate estas enfermedades.
• Coméntele al médico si usted ha estado bebiendo mucho alcohol, más de 1 ó 2 tragos al día.
• Si fuma, trate de dejar el hábito. Pídale ayuda al médico o a la enfermera. El hecho de fumar puede retardar la consolidación de huesos y cicatrización de heridas.
• Siempre hágale saber al médico si tiene un resfriado, gripe, fiebre, brote de herpes o cualquiera otra enfermedad que usted pueda tener antes de la cirugía.

En el día de la cirugía:

• Se le solicitará no beber ni comer nada durante 6 a 12 horas antes del procedimiento.
• Tome los fármacos que el médico le recomendó con un pequeño sorbo de agua.
• El médico o la enfermera le dirán a qué hora debe llegar al hospital.

Usted probablemente se irá para la casa el mismo día de la cirugía. Tal vez tenga que usar una abrazadera de rodilla y posiblemente también necesite muletas durante las primeras 1 a 4 semanas. A la mayoría de las personas se les permite mover la rodilla inmediatamente después de la cirugía para ayudar a prevenir la rigidez. Se puede necesitar medicamento para manejar el dolor.

La fisioterapia puede ayudar a muchas personas a recobrar el movimiento y la fuerza en la rodilla. La terapia puede durar de 2 a 6 meses.

Qué tan pronto retorne usted a trabajar dependerá del tipo de labor que realice. Puede ser en cualquier momento desde unos días hasta unos meses. Retornar por completo a las actividades y a los deportes por lo regular toma de 4 a 6 meses.

La reconstrucción del LCA normalmente es muy efectiva. Un LCA roto solía acabar con las carreras de muchos atletas. Ahora, los mejoramientos en la cirugía y en la rehabilitación brindan resultados mucho mejores. Estos mejoramientos incluyen menos dolor y rigidez, menos complicaciones con la propia cirugía y recuperación más rápida. Después de la reconstrucción del LCA, la mayoría de las personas tendrá una rodilla estable que no se aflojará.

Reparación del ligamento cruzado anterior; Cirugía de rodilla

Phillips BB. Arthroscopy of the lower extremity. In: Canale ST, Beatty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 11th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier; 2007:chap 48.

Streich NA. Reconstruction of the ACL with a semitendinosus tendon graft: a prospective randomized single blinded comparison of double-bundle versus single-bundle technique in male athletes. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. March 1, 2008;16(3): 232-8.

Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Assistant Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Dept of Orthopaedic Surgery. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.