Imágenes

Lea más

Instrucciones para el paciente

Es una cirugía que corrige la miopía de leve a moderada. Si usted sufre de miopía, tiene dificultad para ver cosas que estén lejos.

Ver también: cirugía ocular LASIK

El médico aplicará gotas anestésicas en el ojo, de tal manera que usted no sienta dolor durante la cirugía. El tipo exacto de cirugía que se hace varía con cada persona.

• El cirujano puede utilizar un instrumento llamado queratótomo para levantar un pedazo de tejido desde la superficie de la córnea. Usted puede sentir algo de presión o molestia durante este paso.
• El cirujano usará un láser para remodelar la superficie de la córnea. A usted se le solicitará mirar fijamente a una luz por aproximadamente un minuto durante este tiempo. Mirar fijamente la luz ayuda a mantener el ojo en una posición mientras el cirujano trabajo en él.
• Después del tratamiento con láser, el cirujano reubicará el tejido levantado en su lugar.

La cirugía por lo regular demora menos de 30 minutos y, por lo regular, se operan ambos ojos en la misma sesión.

Este método de cirugía refractiva ofrece menos efectos secundarios comparado con la queratotomía radial, un método que era común en los años 80.

La cirugía refractiva se utiliza para tratar la miopía. Usted no necesitará usar gafas o lentes de contacto para la visión a distancia después de esta cirugía. También hay procedimientos disponibles para tratar la presbicia y el astigmatismo.

Es posible que la visión no se restaure completamente después de la cirugía, lo que se denomina corrección insuficiente. En algunos casos, se puede dar una corrección excesiva de la visión.

Después de la cirugía, algunos pacientes pueden presentar:

• Manchas (halos) en los ojos
• Dificultad para ver de noche debido al brillo (sensibilidad a la luz)
• Desprendimiento del colgajo, incluso mucho después de la cirugía
• Ojos secos
• Infecciones de la córnea que pueden llevar a pérdida permanente de la visión, lo cual es raro
• Cicatrización que puede conducir a pérdida permanente de la visión, lo cual también es raro

A usted le harán un examen completo del ojo antes de este procedimiento y le pueden solicitar que deje de usar lentes de contacto aproximadamente de 2 a 4 semanas antes de este examen.

Coméntele al médico acerca de cualquier afección médica y oftalmológica que usted puede tener. Igualmente, coméntele qué medicamentos está tomando, incluyendo fármacos, suplementos y hierbas que usted haya comprado sin una receta. Asimismo, coméntele si tiene alguna alergia.

No use cremas, lociones, maquillaje ni perfumes durante varios días antes de la cirugía.

Tenga a alguien más que lo acompañe a la cirugía y lo transporte hasta la casa después de la operación. Su vista puede no ser clara y le puede dar sueño por los medicamentos que recibió, por lo cual conducir puede no ser seguro.

Usted puede usar gafas protectoras durante varios días. La recuperación total puede tardar varios meses. Será necesario que se abstenga de frotarse los ojos o presionarlos después de la cirugía.

Usted puede retornar rápidamente a la mayoría de las actividades. Sin embargo, evite golpearse los ojos o meterlos bajo el agua (nadando, por ejemplo) durante al menos 4 semanas. Duerma de espaldas para quitar la presión de los ojos.

No use ninguna loción, cremas ni maquillaje hasta por 2 semanas.

El procedimiento normalmente es indoloro. Usted debe tener un mejoramiento inmediato en la visión, pero pueden pasar varias semanas o meses para que su visión se vuelva estable.

La mayoría de las personas que se someten a este procedimiento tendrán visión cercana a 20/20 sin gafas. Aproximadamente 10% de las personas que se operan (10 de 100) aún necesitará gafas o lentes de contacto. Las complicaciones serias que empeoren la visión después de esta cirugía son muy poco frecuentes.

Las personas que necesitaban lentes bifocales antes de la cirugía todavía necesitarán gafas para leer después del procedimiento.

Cirugía para miopía; Queratotomía radial; Cirugía refractiva

Yanoff M, Duker JS, Augsburger JJ, et al. Ophthalmology. 2nd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2004:127-132.

Schallhorn SC. Avoidance, recognition, and management of LASIK complications. Am J Ophthalmol. Apr 2006; 141(4): 733-9.

US Food and Drug Administration: Center for Devices and Radiological Health. Lasik eye surgery. Updated September 18, 2008.

Versión en inglés revisada por: Paul B. Griggs, MD, Department of Ophthalmology, Virginia Mason Medical Center, Seattle , WA . Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.